火星我也要转 实在是太欢乐了 万物皆可斯巴达

Tonight , We Dine in Hell !

[tube]9pQxxvY7X4U[/tube]

太慢的来挖土豆 / NICO的乱翻字幕乱入版

顺变扔几个老的回顾

[tube]V3GSMPAZhMU[/tube]

[tube]rJYk-asu0oE[/tube]

 

随便空耳一下 XD

 

We Spartans are descended from Hercules himeself.
我们斯巴达人是大力神赫拉克勒斯降于人间的（神兵）

taught never to retreat, never to surrender.
（我们）被教会永不败退，誓死不降

Taught the death in a battle field is the greatest glory to achieve in his life.
（我们）被告知战死沙场是一生的最高荣誉

Spartans, the finest soldiers the world has ever made.
斯巴达人，前无古人后无来者的世界最强勇士

 

It’s quiet now.
现在一切的安静下来了

They came from the Plutos
他们是冥界派来的使者（冥界那里听得有些蘑菇 不知道怎么拼）

 

Be afraid!
战栗吧！

Spart will burn to the ground.
斯巴达将被战火夷为平地！

the thoundsand nathions of the Persian Empire descend upon you.
波斯帝国的百万雄师将会兵临于你！

 

What must a king do to save his world
一个国王必须要做些什么来拯救他的国家？

instead, ask yourself, what should a free man do
在回答这个问题之前，先扪心自问：一个意志自由的人会怎么抉择？

 

threaten my people with slavery and death!
（你）用奴役和死亡来恐吓我的人民

This is madness!
这太疯狂了！

Madness…?
疯狂？

THIS… IS… SPARTA!
这就是斯巴达！

 

We will stand and fight!
我们将反抗到底

a new age has begun
一个新时代已经到来

an age of freedom
一个自由的时代

and all would know
而所有人的都会知道

the 300 Spartans
gave their last breaths to defend it.
（曾）有300个斯巴达的勇士奋战到人生的最后一刻来保卫他们的家园

 

Spartans!
斯巴达人！

Tonight, We Dine in Hell!
今夜我们将在地狱畅饮！

Give them nothing,
（我们）不会对他们退让一寸

But take from them … everything!
相反的，我们要从他们那里夺取一切！

we’re in for one wild night.
今宵，将会是 疯狂的一夜

 

最后仍然是清晰版本地下载+囧囧密码：

<strong>[b]Tonight We Dine in Hell[/b]</strong>